Wenn der Kopf mehr will, als der Körper

Kräuteröl herstellen, Konfitüre einkochen, Brot und süsses Gebäck backen, die Weinkarte für den Verkauf schreiben, das "Lädeli" starten....

....aber eben, ich bin dankbar, dass ich, trotzdem mein Rücken mich bremste, für all die lieben Gäste kochen konnte. Ohne die grosssrtige Unterstützung meiner Küchen- und Servicepowerfrauen, wäre das nicht möglich gewesen.
Die Reise nach England, die wir im August bereits zum zweiten Mal unter die Räder genommen haben, war sehr eindrücklich. Warum das zweite Mal? Tja, das ist so eine Sache, mit Brexit und Pass und so. Wir wissen nun, dass für die Einreise in das United Kingdom ein Einreisevisum und vorallem der Pass dabei sein muss. They are not amused, wenn man, bevor es auf die Fähre gehen würde, nur die ID zum Autofenster hinaus streckt. 
Wenn man alles dabei hat, ist easy peasy und die Überfahrt sehr schön. Leider wird die direkte Fährverbindung von Cherbourgh nach Poole im Oktober eingestellt. 
Der Nationalperk Dartmoore hat uns sehr gut gefallen. 
Leider hat die ganze Schönheit der Gegenden nicht dazu beigetragen, dass mein Rücken heilen konnte. Nun habe ich es begriffen, der will etwas Ruhe und schonender behandelt werden. Ich befolge das Bedürfnis meines Rückens, weil, wenn der mit mir nicht am selben Strang zieht, geht agr nichts. Ich bin nun zuversichtlich, dass ich die geplante Reise nach Dresden antreten und geniessen kann und danach, ein Vorhaben nach dem anderen umsetzen kann. Schön, gemähchlich, im Trab nicht im Galopp.